00:00:04					
					  
					In these two years, we have accomplished
				
							
										
						00:00:11					
					  
					many things that are not popular.
				
							
										
						00:00:17					
					  
					Did we ever say in the 
Hungarian Democratic Forum 
				
							
										
						00:00:22					
					  
					that popular tasks would follow? 
Why, for the sake of the country,
				
							
										
						00:00:30					
					  
					we are willing to sacrifice our 
own political party. I hope 
				
							
										
						00:00:38					
					  
					that this will not be necessary, 
but when we put it this way
				
							
										
						00:00:43					
					  
					we have just said that we will not sacrifice 
the country for party interests,
				
							
										
						00:00:48					
					  
					if necessary, rather vice versa. Therefore,
				
							
										
						00:00:52					
					  
					we have chosen the only possible path, 
which means transformation.
				
							
										
						00:01:02					
					  
					We've said it many times, 
but it may not hurt 
				
							
										
						00:01:08					
					  
					to have a difficult inheritance. 
We do not doubt that after
				
							
										
						00:01:14					
					  
					the retortion period in Hungary after 1963,
				
							
										
						00:01:20					
					  
					the conditions continued to improve
nd that there were reform
				
							
										
						00:01:27					
					  
					experiments in 1968.
Consequently, the political
				
							
										
						00:01:32					
					  
					and economic situation in Hungary
has improved more significantly
than in the neighbouring countries.
				
							
										
						00:01:39					
					  
					But, please, to what do we owe this? To 1956.
Let's not be so grateful 
				
							
										
						00:01:49					
					  
					to the past system upholders 
				
							
										
						00:01:54					
					  
					so as to think
				
							
										
						00:02:00					
					  
					they figured it out on their own. 
				
							
										
						00:02:08					
					  
					In 1956, when János Kádár was taken to 
Moscow with Ferenc Munnich,
				
							
										
						00:02:14					
					  
					Mátyás Rákosi was put there for him - 
who did not say a word there in Moscow
				
							
										
						00:02:23					
					  
					but when the demands were made 
they always showed him Rákosi.
				
							
										
						00:02:29					
					  
					Malenkov, Khrushchev and the others 
knew how to handle it.
				
							
										
						00:02:34					
					  
					And when that happened and when 
Kádár took on this role
				
							
										
						00:02:40					
					  
					it certainly wasn't an easy role 
but he did have a routine. 
				
							
										
						00:02:47					
					  
					Then please, they've always had 1956 in mind.
				
							
										
						00:02:56					
					  
					That's what they said in Moscow. 
It was argued that they could not 
				
							
										
						00:03:02					
					  
					carry out those claims. 
The Hungarian government had a separate sobbing man
				
							
										
						00:03:10					
					  
					in the person of Antal Apró who said in Moscow 
that we could not pay any more.
				
							
										
						00:03:16					
					  
					He claimed that otherwise 
it would be '56 all over again.
				
							
										
						00:03:23					
					  
					And it went on this way and we assured ourselves 
that military spending was smaller than elsewhere
				
							
										
						00:03:29					
					  
					because the army and the police, 
together with the Minister of Interior Boross,
				
							
										
						00:03:36					
					  
					had never exceeded 
the strength of the Soviet army present
				
							
										
						00:03:42					
					  
					and that it was the revolution and freedom 
struggle of 1956 that taught the Russians,
				
							
										
						00:03:48					
					  
					taught the Soviet Union, 
the Communists that Hungary
				
							
										
						00:03:53					
					  
					should be treated differently.
				
					